Luego de las explosiones ocurridas en la línea de meta del maratón de Boston el 15 de abril que dejaron 2 personas muertas y 100 heridas, el presidente Barack Obama dijo que las víctimas están en sus oraciones y que se hará justicia.
Dos personas murieron luego de que ocurrieran dos explosiones en la línea de meta del Maratón de Boston el 15 de abril, luego de un presunto acto de terrorismo. Después de que más de 100 personas resultaron heridas, muchas de ellas extremidades perdidas, el presidente Barack Obama habló en una conferencia de prensa y dijo que él y Michelle "rezarán por las víctimas", y que no se detendrá hasta que se encuentre a la persona responsable.
El presidente Barack Obama en las maratones de Boston Explosiones
El presidente Obama se dirigió a las horribles explosiones:
Buenas tardes a todos. Hoy temprano, mi equipo de seguridad nacional me informó sobre los eventos en Boston. Continuamos monitoreando y respondiendo a la situación a medida que se desarrolla. Y he dirigido todos los recursos del gobierno federal para ayudar a las autoridades estatales y locales a proteger a nuestra gente, aumentar la seguridad en los Estados Unidos según sea necesario e investigar lo que sucedió.
El pueblo estadounidense rezará por Boston esta noche. Y Michelle y yo enviamos nuestros más profundos pensamientos y oraciones a las familias de las víctimas a raíz de esta pérdida sin sentido.
Todavía no tenemos todas las respuestas. Pero sí sabemos que varias personas han resultado heridas, algunas de gravedad, en explosiones en el maratón de Boston.
He hablado con el Director del FBI Mueller y el Secretario de Seguridad Nacional Napolitano, y están movilizando los recursos apropiados para investigar y responder.
He actualizado a los líderes del Congreso en ambos partidos, y reafirmamos que en días como este no hay republicanos ni demócratas: somos estadounidenses, unidos en la preocupación por nuestros conciudadanos.
También hablé con el gobernador Patrick y el alcalde Menino, y dejé en claro que tienen todos los recursos federales necesarios para cuidar a las víctimas y aconsejar a las familias. Y, sobre todo, les dejé claro que todos los estadounidenses están con la gente de Boston.
La policía de Boston, los bomberos y los socorristas, así como la Guardia Nacional, respondieron heroicamente y continúan haciéndolo mientras hablamos. Es un recordatorio de que tantos estadounidenses sirven y se sacrifican en nuestro nombre todos los días, sin tener en cuenta su propia seguridad, en circunstancias peligrosas y difíciles. Y saludamos a todos los que ayudaron a responder tan rápida y profesionalmente a esta tragedia.
Todavía no sabemos quién hizo esto o por qué. Y la gente no debería sacar conclusiones precipitadas antes de tener todos los hechos. Pero no se equivoque, llegaremos al fondo de esto. Y descubriremos quién hizo esto; descubriremos por qué hicieron esto. Cualquier persona responsable, cualquier grupo responsable sentirá todo el peso de la justicia.
Hoy es feriado en Massachusetts: el Día de los Patriotas. Es un día que celebra el espíritu libre y ferozmente independiente que esta gran ciudad estadounidense de Boston ha reflejado desde los primeros días de nuestra nación. Y es un día que atrae al mundo a las calles de Boston en un espíritu de competencia amistosa. Boston es una ciudad resistente y resistente. También lo es su gente. Estoy sumamente seguro de que los bostonianos se unirán, se cuidarán unos a otros y avanzarán como una ciudad orgullosa. Y mientras lo hacen, el pueblo estadounidense estará con ellos en cada paso del camino.
Debe anticipar que a medida que obtengamos más información, nuestros equipos le brindarán informes. Todavía estamos en la etapa de investigación en este momento. Pero solo quiero reiterar que descubriremos quién hizo esto y los haremos responsables.
Muchas gracias.
MIRAR: El presidente Barack Obama se dirige al ataque del maratón de Boston
¿Fue el bombardeo un ataque terrorista?
La policía de Boston cree que este fue un ataque terrorista. CNN calificó la tragedia como un "evento bien planificado". CBS News informa que la policía ahora está mirando un video de vigilancia que muestra a alguien llevando múltiples mochilas al área unos 20 minutos antes de las explosiones. Qué piensas ? ¿Crees que el presidente habló sabiamente?
MIRAR: Boston Marathon Explosión de dos explosiones de bombas en la línea de meta
La casa Blanca
- Eleanore Hutch
Más sobre las explosiones del maratón de Boston:
- Joe Biden sobre el bombardeo del maratón de Boston: el vicepresidente aborda las explosiones
- Explosiones del maratón de Boston: la policía cita un posible ataque terrorista
- Bombas de maratón de Boston encontradas: nuevos dispositivos explosivos ubicados en hoteles locales
