Un año después de que John Travolta la sacudiera por todo el mundo, el actor finalmente dejó en claro por qué destrozó el nombre de Idina Menzel tan mal cuando la presentó en los Oscar 2014. Su explicación te sorprenderá y, alerta de spoiler, ¡involucra a Goldie Hawn!
¡Viva Adele Dazeem! En los Oscar del 22 de febrero, John Travolta participó en un momento de redención con Idina Menzel, la actriz y cantante cuyo nombre John pronunció mal en la entrega de premios del año anterior. Y, después de su momento juntos en la transmisión, John se sentó con Jimmy Kimmel y explicó, de una vez por todas, cómo exactamente Idina se convirtió en Adele. Tienes que escuchar esto!
Explicación de Adele Dazeem de John Travolta
Muchas gracias, Goldie Hawn !
Bien, deberíamos explicarlo. Después de los Oscar 2015, John se dejó caer por Jimmy Kimmel Live para finalmente explicar a todos cómo exactamente Idina Menzel se convirtió en Adele Dazeem. Y, sí, ¡su respuesta involucra a Goldie!
Al hablar sobre la infame noche de 2014, John dijo que “cuando llegué al backstage me encontré con Goldie Hawn. Ahora Goldie Hawn es carismática, sexy, hermosa.
y quedé asombrado ”. Sin embargo, las excusas no terminan ahí.
Justo antes de que John subiera al escenario, los productores le dijeron: "'Oh, por cierto, hemos cambiado el nombre de Idina a ortografía fonética', así que salgo y llego a lo suyo y digo '¿hm?' Y en mi mente voy, '¿cómo se llama?' ”
Jimmy, sin perder el ritmo, deduce rápidamente el resultado final. "Así que esto fue culpa de Goldie Hawn", dice. "Nunca la perdonaría".
El pasado está en el pasado
Aunque John sigue siendo burlado sin piedad en línea por el error, realmente no parece haber mala sangre entre él e Idina. De hecho, durante el show de este año, ¡los dos se burlaron por el momento e incluso presentaron un premio juntos!
Idina subió al escenario primero antes de presentar a "mi querido amigo, Glom Gazingo", finalmente obteniendo su dulce venganza. John habló por todos nosotros cuando dijo: "Me lo merezco".
¡Sí, John! Fue un fantástico momento de redención en círculo completo entre los dos (sin embargo, podríamos haberlo hecho sin el torpe roce de John de la barbilla de Idina y, a juzgar por su rostro, diríamos que ella también podría haberlo hecho).
¿Qué opinas de la explicación de John sobre el error?
- Casey Mink
Sigue @Casey_Mink
